Twoja praca. Twoje prawa.
Placówka doradcza dla zagranicznych pracowników w Saksonii (BABS)
Doradzamy pracownikom z krajów UE w Saksonii w zakresie prawa pracy i prawa socjalnego.
Legalna praca na uczciwych warunkach i równe traktowanie wszystkich pracowników w Saksonii
Pod tym hasłem placówka doradcza dla zagranicznych pracowników w Saksonii (BABS) wspiera wszystkich pracowników z państw członkowskich UE, którzy wykonują swoją pracę na terenie Saksonii lub konkretnie planują to zrobić. Doradztwo obejmuje zarówno pracowników zatrudnionych, jak i tych oddelegowanych do pracy Saksonii.
W centrum uwagi naszego doradztwa znajdują się kwestie prawa pracy (umowa o pracę, przysługujące wynagrodzenie/płaca minimalna, czas pracy, urlop, wypowiedzenie, różnice między faktycznym, a pozornym samozatrudnieniem itd.) i prawa socjalnego (zasiłek rodzinny, zasiłek dla bezrobotnych, ubezpieczenie zdrowotne i pielęgnacyjne, ubezpieczenie emerytalno-rentowe, ubezpieczenie wypadkowe, świadczenia rodzinne itd.). Jest to bezpłatna konsultacja wstępna, która nie obejmuje reprezentacji przed sądem.
Informacje
Informacje dla pracowników
Jeżeli jesteś osobą zatrudnioną u pracodawcy w Niemczech, obowiązują cię niemieckie przepisy prawa pracy. W zakresie prawa socjalnego mogą obowiązywać szczególne zasady, zwłaszcza jeżeli jesteś pracownikiem transgranicznym.
Informacje dla pracowników oddelegowanych
Jeżeli pracodawca wysyła cię na pewien określony czas do innego kraju UE, jesteś pracownikiem oddelegowanym. W takim przypadku obowiązują przepisy UE dotyczące oddelegowania pracowników.
Informacje dla osób samozatrudnionych
Jeżeli prowadzisz własną działalność gospodarczą na terenie Saksonii, musisz sprawdzić, czy istnieje konieczność zarejestrowania danej działalności. Pamiętaj również o ryzyku związanym z fikcyjnym samozatrudnieniem.
Najczęściej zadawane pytania dotyczące oferty doradczej
W czym BABS może mi pomóc?
Udzielamy porad w zakresie prawa pracy i prawa socjalnego. W tym celu analizujemy Twoją sprawę, stan faktyczny oraz dostarczone przez Ciebie dokumenty. Następnie wyjaśniamy Ci, jakie masz możliwości działania oraz jakie roszczenia mogą Ci przysługiwać.
W razie potrzeby możemy przygotować dla Ciebie pismo dotyczące dochodzenia roszczeń lub odwołanie. Następnie samodzielnie składasz takie pismo, ponieważ nie jesteśmy uprawnieni do przyjmowania pełnomocnictw.
W czym BABS nie może mi pomóc?
Nie wypełniamy za Ciebie wniosków ani nie składamy ich w Twoim imieniu.
Nie reprezentujemy Cię przed sądem ani nie wnosimy pozwu w Twoim imieniu. Możemy jednak wesprzeć Cię, przekazując informacje, dane kontaktowe oraz wzory dokumentów, które pomogą Ci w podjęciu kolejnych kroków.
Nie możemy obliczyć Twojego wynagrodzenia, podatków ani składek ubezpieczeniowych. Nie świadczymy również usług tłumaczenia ustnego ani pisemnego.
Porada udzielana przez BABS ma charakter konsultacji wstępnej. Przekazujemy Ci pierwsze informacje i wskazówki dotyczące Twojej sprawy.
Czy BABS reprezentuje mnie wobec pracodawcy, urzędów lub przed sądem?
Nie. Nie reprezentujemy Cię ani wobec pracodawcy lub urzędów, ani przed sądem. Udzielamy Ci porad i wspieramy Cię w samodzielnym rozwiązaniu Twojej sprawy.
Czy porada jest bezpłatna?
Tak. Porady udzielane przez BABS są bezpłatne.
Co zrobić, jeśli pracuję poza Saksonią i mam problem z zakresu prawa pracy?
Jeśli pracujesz poza Saksonią, z reguły nie możemy udzielić Ci porady. Chętnie jednak przekażemy Ci dane kontaktowe do punktów doradczych w kraju związkowym, w którym pracujesz.
Czy mogę zwrócić się do BABS również wtedy, gdy pochodzę z kraju spoza Unii Europejskiej?
BABS udziela porad wyłącznie obywatelkom i obywatelom Unii Europejskiej. Jeśli pochodzisz z państwa trzeciego, czyli z kraju spoza Unii Europejskiej, niestety nie możemy udzielić Ci porady bezpośrednio. Chętnie jednak przekażemy Ci dane kontaktowe do właściwego punktu doradczego, do którego możesz się zwrócić.
Co mam zrobić, jeśli BABS nie jest właściwą instytucją w mojej sprawie?
BABS udziela porad w zakresie prawa pracy i prawa socjalnego. Jeśli Twoja sprawa dotyczy innej dziedziny prawa, na przykład prawa najmu, prawa rodzinnego lub prawa karnego, nie możemy udzielić Ci porady bezpośrednio. W miarę możliwości wskażemy Ci jednak odpowiedni punkt doradczy, urząd lub inną właściwą instytucję, na przykład związek zawodowy albo kancelarię prawną.
Twoja praca. Twoje prawa.
Doradztwo w zakresie prawa pracy i prawa socjalnego dla pracowników z krajów UE zatrudnionych w Saksonii.
Doradztwo
Potrzebujesz porady w sprawie związanej z prawem pracy? Zadzwoń do nas lub napisz e-mail.
Pomoc
Miałeś wypadek przy pracy i nie wiesz, co robić? Skontaktuj się z nami jak najszybciej. Chętnie pomożemy.
Pośrednictwo kontaktów
Szukasz kontaktu do właściwego związku zawodowego w Saksonii? Skontaktuj się z nami, a my nawiążemy kontakt.
Kontakt
Doradzamy osobiście, pisemnie lub telefonicznie w języku niemieckim, czeskim, słowackim, polskim, węgierskim, rumuńskim i angielskim.
Prosimy mieć na uwadze, że terminy rozmów indywidualnych należy ustalać z wyprzedzeniem!
Placówka doradcza dla zagranicznych pracowników w Saksonii jest wspierana przez
Działanie to jest współfinansowane ze środków podatkowych w oparciu o budżet uchwalony przez posłów do Saksońskiego Landtagu.